Depois de ter marcado uma geração de telespectadores, “Páginas da Vida” regressa agora numa versão portuguesa, com estreia em 2026 na SIC. Saiba tudo.
A novela “Páginas da Vida”, um dos maiores sucessos da televisão brasileira dos anos 2000, vai agora ganhar uma adaptação portuguesa, com estreia prevista na SIC em 2026. O projeto presta também homenagem a Manoel Carlos, autor da obra original, que morreu a 10 de janeiro de 2026, aos 92 anos.
Exibida originalmente pela TV Globo entre 2006 e 2007, “Páginas da Vida” contou com 203 episódios e conquistou o público com uma narrativa emocionante.
A nova versão será produzida pela SP Televisão, em colaboração com a TV Globo, e deverá substituir “A Herança” na grelha da SIC. A adaptação está a cargo de Sandra Santos e Alexandre Castro, que optaram por manter a essência da história, introduzindo, no entanto, algumas atualizações na narrativa.
Uma das principais alterações em relação à versão original está ligada à localização das gravações. Se na novela brasileira parte da ação decorreu em Amesterdão, na adaptação portuguesa os autores decidiram passar a gravação para o Rio de Janeiro, no Brasil. A mudança surge como justificação narrativa para a dificuldade da personagem Nanda em regressar a Portugal.
Apesar destas adaptações, a história mantém o ritmo emocionante, que acompanha um casal jovem envolvido em conflitos pessoais e familiares. Nanda descobre que está grávida, enfrenta a rejeição do namorado, lida com complicações relacionadas com a saúde dos gémeos e protagoniza um percurso intenso que termina num desfecho trágico.
No novo elenco da versão portuguesa destacam-se Sofia Alves, que dará vida a Helena, personagem originalmente interpretada por Regina Duarte. Maria João Bastos assume o papel de Marta, anteriormente vivido por Lília Cabral, enquanto Filipe Vargas interpreta Alexandre (“Alex”), personagem que na versão brasileira pertenceu a Marcos Caruso. Lourenço Ortigão será Leonardo, Júlia Palha interpreta Olívia e Paulo Rocha completa o elenco principal no papel de Gil.
As gravações arrancaram no final de 2025 e, embora a SIC ainda não tenha anunciado uma data oficial de estreia, sabe-se que “Páginas da Vida” deverá chegar ao ecrã nos primeiros meses de 2026.